COMMUNIQUE DE PRESSE :

 

Un casque bleu égyptien de la MINUSCA perd la vie lors d’une embuscade dans le sud de la Centrafrique 

 

Bangui, le 26 novembre  2017 – La Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) est de nouveau endeuillée par la perte d’un casque bleu égyptien survenue ce dimanche matin lors d’une attaque perpétrée par des éléments armés affiliés à la mouvance anti-Balaka,  près de la ville de Gambo, préfecture du Mbomou (sud de la République centrafricaine). Lors de l’attaque, trois autres casques bleus ont été blessés. Cinq assaillants ont été neutralisés alors que le reste du groupe a pris la fuite.

 

L’attaque a eu lieu à 83 km à l’ouest de Bangassou, d’où était parti un convoi logistique de la MINUSCA à destination de Bambolo, afin d’y renforcer la base opérationnelle de la Force. La MINUSCA a envoyé deux hélicoptères depuis Bria pour procéder à l’évacuation des casques bleus blessés.

 

Cette attaque survient alors que les membres du Panel de Facilitateurs de l’initiative de l’Union Africaine pour la paix et la réconciliation en République centrafricaine ont entamé leur mission de bons offices et pendant que  d’immenses efforts coordonnés entre le Gouvernement et la MINUSCA  sont entrepris pour déployer les préfets et sous-préfets sur toute l’étendue du territoire dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie nationale  de restauration de l’autorité de l’Etat.

 

Le Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour la République centrafricaine et Chef de la MINUSCA, Parfait Onanga-Anyanga, condamne avec fermeté cette nouvelle attaque inacceptable ainsi que tous les actes d’agression et les provocations contre les casques bleus de la MINUSCA.

 

« En ce moment de tristesse pour la MINUSCA et les Nations Unies, je voudrais rendre hommage à ce soldat de la paix et à tous les casques bleus pour leur professionnalisme et leur sacrifice. En dépit des conditions extrêmes et des attaques injustifiées dont ils sont régulièrement victimes, ces femmes et ces hommes poursuivent leur mission avec abnégation,  dévouement et esprit de sacrifice», a dit le Représentant spécial. Le Chef de la MINUSCA présente ses condoléances à la famille du soldat disparu ainsi qu’au Gouvernement et au peuple égyptiens. Il souhaite un prompt rétablissement aux casques bleus blessés.

 

La MINUSCA rappelle que toute atteinte à la vie d’un soldat de la paix peut être considérée comme un crime de guerre passible de poursuites par la justice nationale ou internationale.

La mort de ce soldat de la paix porte à 13 le nombre de casques bleus de la MINUSCA ayant perdu la vie dans des attaques depuis le début de l’année 2017, dans le cadre de leur mission pour le retour d’une paix et d’une stabilité durable en RCA. 

______________________________

 

 

PRESS RELEASE

MINUSCA EGYPTIAN PEACEKEEPER KILLED IN THE SOUTH OF THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC

Bangui, 26 November 2017 – An Egyptian peacekeeper of the United Nations mission in the Central African Republic, MINUSCA, was killed and three others were injured on Sunday morning in an attack by armed elements near Gambo, in Mbomou prefecture  in the south of the Central African Republic. During the attack, five assailants who were reportedly anti-Balaka elements were killed, while the rest of the group fled.

 

Armed elements attacked the peacekeepers as they were traveling in a convoy from Bangassou towards Bambolo. The Mission deployed two helicopters from Bria to evacuate the injured peacekeepers. MINUSCA reiterated that attacks on peacekeepers may be considered a war crime and may be prosecuted in national or international courts.

 

This latest attack occurred as the members of the Panel of Facilitators of the African Union-led Initiative for Peace and Reconciliation in CAR are beginning their good offices, and while the Government of CAR and MINUSCA are coordinating to deploy prefects and sub-prefects throughout the territory in the course of implementing the national restoration of State authority strategy. 


The Special Representative of the Secretary-General in CAR and Head of MINUSCA, Parfait Onanga-Anyanga, strongly condemned this unacceptable attack and all other attacks and provocations against MINUSCA peacekeepers.

"In this moment of sadness for MINUSCA, I express gratitude to this peacekeeper and to all blue helmets for their professionalism and sacrifice. Despite the extreme conditions and the unjustified armed attacks, these women and men fulfil their mission with selflessness and dedication," the SRSG said. The Head of MINUSCA extends his condolences to the family of the lost soldier and to the Government and people of Egypt. He wishes a speedy recovery to those peacekeepers who were injured.


This latest killing brings to 13 the number of MINUSCA soldiers who have lost their lives in hostile actions since the beginning of 2017, in the course of carrying out their duties to help support sustainable peace and security in CAR.

 

 

 

United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic

 

Vladimir Monteiro

Spokesperson/Porte-parole