Le génie de l’esprit Bantou

par Bambote Makombo

 

 

Il n’y a pas d’autre idée

Que dans la langue Sangho

La base de notre maison

 

L’éléphant qui a des hyènes sur son dos

Ne peut planifier un accouchement

Aujourd’hui non à tous ceux qui terrorisent le peuple!

 

                                 1

 

Le génie de l’esprit Bantou

 De la Centrafrique existe bel et

Bien; notre langue nationale

Le Sangho c’est l’exemple de cet

Effort commun prodigieux

 

                                2

 

Nous voyons le désordre organisé

La soumission, la faim

L’irrespect vis-à-vis de la femme

De l’enfant recruté pour tuer

Aujourd’hui comme en 1914-18

 

                               3

 

Pensons donc et le Président des

États -Unis Monsieur Barack Obama

L’a relevé il s’agit de nos Pères

Ces penseurs Bantous ont retenu

Pour consolider la Paix le Pacte de sang

 

                             4

 

Pour la Paix sur la terre les centrafricains

Bantous ont la jachère

Pour le respect dû à chaque

Chose à chaque animal

Au nourrisson au fœtus

L’âme commune mesure dans le monde

 

                               5

 

Apparemment seuls nous connaissons

Notre sang dans les capacités de

Développement de nos régions

De la petite agriculture

Notre terroir centrafricain plus

Que tout autre dans cet ensemble

De la République centrafricaine

Qui ne se tourne pas le dos

Qui ne se tient pas debout

Devant une chose

Devant une personne

Respect de son oeil

 

                                      6

 

Apparemment nous sommes et toujours

En résistance dans notre territoire

Déterrons de sous nos terres et

Soufflons nos joyaux brillent

L’essence du Monde

Depuis si longtemps sous les bottes

 

                           7

 

Centrafrique nous sommes tous cet

Effort prodigieux de toutes nos

Régions le Sangho c’est la

Centrafrique! Quels prodiges

Nous ensemençons nos joyaux

Les idées de nos Pères

Pour couvrir ce pays de fruits modèles

 

                        8

 

L’Afrique Bantoue n’a jamais provoqué

Une guerre mondiale

Par l’essentiel de tes joyaux

Centrafrique tu tends la Paix

Le poing de la coopération

Tout d’abord en Centrafrique

Part du Monde

 

                             9

 

C’est pourquoi il nous faut

Une armée forte moderne

Autour de nos joyaux

Ils ont jailli de la poussière

De dessous les bottes

Nos idées sont une armée forte

Dans toutes nos régions

Le fusil et la houe!

 

                          10

 

Appel

L’hyène associée à deux chimpanzés

Humains carnivores amoureux

Sur le dos de l’éléphant

Ils l’empêchent de voir germer

Ses pensées accoucher

Et de piétiner les bandits

La bave à la bouche

 

                              11

 

Hélons là- bas les fils de cette terre

De Centrafrique de l’Afro-Amérique

De toutes les parties du monde

Cette puissante nation

 

                             12

 

Passé l’esclavage on n’est pas libre

Accourez les pensées bantoues

Vous attirent votre technique

Votre pratique ingénieurs

Médecins entraîneurs de

L’armée forte de Centrafrique

Dans ses régions nous éduquer

Nous-mêmes loger soigner vêtir

Nourrir tracer des routes

De la croissance du renouveau

 

C’est la saison de la santé

Et de notre Pensée Bantoue

 

14 octobre 2014

 

Bamboté Makombo