CENTRAFRIQUE: Les forces régionales annoncent l'absence de forces rebelles dans le Nord-Ouest
BANGUI, 15 Sep 2003, Nations
Unies (IRIN) - Les forces de maintien de la
paix de la Communauté économique et monétaire des Etats de l'Afrique Centrale (CEMAC)
ont affirmé, vendredi 11 septembre, n'avoir trouver aucune preuve de l'existence
d'activités de groupes rebelles dans le Nord-Ouest de la République
Centrafricaine.
Un contingent de 120 hommes de la République du Congo, servant au sein de la
CEMAC, a procédé à la reconnaissance de cette zone du 6 au 9 septembre. Leur
mission était de vérifier la véracité des rapports selon lesquels Abdoulaye
Miskine, un allié du président déchu Ange-Felix Patasse, terroriseraient les
habitants du Nord-Ouest du pays, a expliqué le colonel José Mongha, le
commandant de cette troupe.
"Aucuns des hommes de Miskine ne sont dans cette région bien qu'il y ait,
cependant, des bandits de grands chemins et des voleurs de bétail," a déclaré
José Mongha.
Abdoulaye Miskine, dont l'origine tchadienne est controversée, a commandé une
milice de 300 personnes, pro-Patasse, à l'occasion de la guerre contre François
Bozize, l'actuel leader en République Centrafricaine.
Regional force says no rebel forces in northwest
BANGUI, 11 Sep 2003, NU (IRIN)
- The peacekeeping force of the Economic and Monetary Community of Central
African States (CEMAC) says it has not found any evidence of anti-government
rebel activity in the northwest of the Central African Republic.
A 120-man contingent of Republic of Congo troops, which forms part of the CEMAC
force, reconnoitred the area from 6 -9 September. The commanding officer of the
Congolese troops, Col Jose Mongha, told IRIN their mission was to verify reports
that Abdoulaye Miskine, an ally of ousted President Ange-Felix Patasse, was
terrorising residents in the northwest.
"None of Miskine's men are in the area. However, there are highwaymen and cattle
raiders," Mongha said.
Believed to be of Chadian origin, Miskine commanded a 300-man pro-Patasse
militia in the president's war against Francois Bozize, the current leader of
the CAR.
Mongha said that there were military and gendarmerie checkpoints at intervals
along the 600-km-road from the capital, Bangui, to the border with Cameroon.
However, their presence has failed to stop armed Fulani cattle raiders and
highwaymen from
operating in remote areas. He added that the poor state of roads near the
Cameroonian border was hindering the efforts by military to secure the area.