Retour à la vie normale à Bangui après dix jours d'attaque armée


Bangui reprend vie, les rebelles signalés au nord

BANGUI, 4 nov (AFP) - 19h03 - Bangui a renoué lundi avec une vie normale, mais les rebelles se sont signalés à une cinquantaine de kilomètres au nord de la capitale centrafricaine, tandis que les combattants congolais du MLC alliés du pouvoir étaient accusés d'exactions contre des civils.

Le ministre tchadien de la Communication, Moctar Wawa Dahab, a par ailleurs annoncé que le Tchad allait demander la constitution d'une commission internationale d'enquête indépendante sur les "massacres" d'environ 150 citoyens tchadiens perpétrés selon lui le 31 octobre à Bangui, par les troupes loyalistes au président Ange-Félix Patassé.

"Il est établi qu'il y a eu massacre (...). Le jeudi en fin de journée, on a d'abord tué 46 Tchadiens au marché au bétail au nord de la ville. Puis, il y a eu un autre massacre de 104 Tchadiens", a-t-il affirmé.

Vendredi, le Premier ministre centrafricain, Martin Ziguélé, avait démenti ces accusations, estimant que le Tchad cherchait une diversion pour masquer sa propre implication dans les derniers événements armés de Bangui.

Après dix jours de paralysie, les banques, les commerces, les principaux marchés, les administrations et les écoles privées ont rouvert leur portes dans la capitale centrafricaine, à peine remise de sa énième et meurtrière crise militaire.

L'aéroport international de Bangui, rouvert depuis samedi, s'apprêtait à accueillir mardi son premier vol international.

Jusqu'à la mi-journée, des clients se sont pressés aux guichets des banques pour retirer un peu d'argent.

Plusieurs milliers d'élèves des écoles privées ont repris le chemin des classes. Les taxis assuraient un trafic normal.

Autour de la résidence du président Patassé, le dispositif de sécurité empêchait encore la circulation.

L'enceinte de l'Université de Bangui, voisine du bloc présidentiel est restée fermée et demeurait occupée par un partie du contingent libyen et l'Unité de sécurité présidentielle.

Cinq jours après la fuite des rebelles de l'ancien chef d'état-major centrafricain François Bozizé, qui avaient attaqué par surprise la capitale centrafricaine le 25 octobre, la ville semblait solidement aux mains des loyalistes et de leur alliés libyens et du Mouvement de libération du Congo (MLC) de Jean-Pierre Bemba, venus de la RDC voisine.

Les rebelles centrafricains se sont toutefois signalés à une cinquantaine de kilomètres au nord de Bangui, où ils ont attaqué vendredi les locaux d'une entreprise française de travaux publics, GER, pour s'y emparer de gasoil et d'argent.

Selon une source ministérielle centrafricaine ayant requis l'anonymat, ils détiendraient en otage un chef mécanicien français de cette société.

Des combats ont opposé vendredi et samedi des éléments avancés des forces loyalistes aux rebelles, à une vingtaine de kilomètres au nord de Bangui, a indiqué à l'AFP une source militaire centrafricaine, selon qui les partisans de Bozizé ont été chassés plus au nord.

Les rebelles congolais du MLC, qui ont joué un rôle déterminant dans les derniers combats, continuaient d'être la cible de vives critiques.

Un ancien Premier ministre centrafricain, Jean-Paul Ngoupandé, en exil à Paris, les a accusés de se livrer "aux pire exactions" dans les quartiers nord de Bangui, dont des viols collectifs.

Estimés à environ 400, les combattants du MLC, déjà accusés de pillages, étaient cantonnés lundi derrière la barrière du PK 12, qui marque la sortie nord de Bangui, a constaté l'AFP.

M. Ngoupandé a lancé un "SOS humanitaire" en faveur des populations de Bangui, menacées d'épidémies après les combats de la semaine passée.

Le représentant spécial du Secrétaire général de l'ONU, Lamine Cissé, a exhorté les partenaires de la RCA à s'investir pour la mise en application de son programme avec le Fonds monétaire international (FMI), qu'il a jugé "capital pour la population centrafricaine".


Retour à la vie normale à Bangui

BANGUI, 4 nov (AFP) - 16h15 - La vie sociale et économique a repris lundi à Bangui, dix jours après l'attaque avortée des partisans armés de l'ancien chef d'état-major centrafricain, François Bozizé, a constaté un journaliste de l'AFP.

Les Banques, les commerces, les principaux marchés de la ville, les administrations et les écoles privées ont ouvert leur portes dans la capitale centrafricaine, après une longue paralysie.

Jusqu'à la mi-journée, des clients des principales banques se sont pressés aux guichets pour retirer un peu d'argent, comme à la CBCA (Commercial bank de Centrafrique), ou à la BICA (Banque internationale pour la Centrafrique).

"Il me faut aujourd'hui un sac de manioc et quelques provisions pour l'alimentation de la famille. Les événements nous ont surpris et on en a souffert", a indiqué à l'AFP un de ces clients.

Plusieurs milliers d'élèves des établissements scolaires privés ont également repris le chemin des classes, alors que les taxis et taxis-bus assuraient un trafic normal.

Les magasins de gros et de détail ont également levé leurs rideaux, tandis que les vendeurs à la criée investissaient le centre-ville.

Autour de la résidence du président Ange-Félix Patassé, le dispositif de sécurité empêchait encore la circulation sur l'avenue de l'Indépendance. Seuls les véhicules du Programmes des Nations unies pour le développementétaient autorisés à circuler sur cette portion de route.

Cette autorisation a permis à la Radio privée N'Dékéluka, en partie financée par le PNUD, de reprendre ses émissions suspendues depuis huit jours.

Toutes les autres stations, comme Radio Centrafrique, Radio Notre-Dame, La Voix de la grâce, Radio évangile néhémie, RFI et Africa N1, reçues en modulation de fréquence, émettaient déjà normalement.

L'enceinte de l'Université de Bangui est cependant restée fermée. Voisine du bloc présidentiel, elle est occupée par un partie du contingent libyen et l'Unité de sécurité présidentielle. Seul le personnel administratif de l'université est autorisé à entrer.

Le 25 octobre, une attaque rebelle a été déclenchée à Bangui contre le régime du président centrafricain Ange-Félix Patassé.

Après six jours de combats violents dans la capitale, les forces loyalistes ont réussi le 30 octobre à chasser de Bangui les partisans armés de l'ancien chef d'état-major centrafricain, François Bozizé.


Les nouvelles brèves de Centrafrique (suite 2)