Le HCR aidera 2000 ex-réfugiés à se réinstaller dans leur pays, La République Centrafricaine
BANGUI, 14 Juillet 2003 Nations Unies (IRIN) - Le bureau du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) en République centrafricaine (RCA) a mis de côté 10 millions de francs CFA (17 988 dollars des É.-U.) pour venir en aide à quelque 2 000 personnes revenues dans leurs foyers depuis juin, a annoncé à IRIN, jeudi, le représentant de cette Agence dans ce pays, Émile Segbor. Ce dernier a précisé que le HCR avait sélectionné les centres de santé et les écoles de quatre quartiers de la capitale, Bangui, comme récipiendaires de cette aide. Il s'agit de zones dans lesquelles la plupart des réfugiés se sont installés à leur retour au pays.
BANGUI, 11 Jul 2003 (IRIN) - The Office of the UN High 
Commissioner for Refugees in the Central African Republic (CAR) has set aside 10 
million francs CFA (US $17,988) to assist some 2,000 people who have returned 
home since June, the agency's country representative, Emile Segbor, told IRIN on 
Thursday.
He said the agency had identified health centres and schools in four 
neighbourhoods in the capital, Bangui, to receive the aid. These are the areas 
where most of the returnees settled when they arrived in the country.
"Drugs will be distributed to health facilities and will certainly benefit other 
residents," he said.
He added that the drugs would be dispensed free of charge for a certain period, 
and that the UN agency has been paying for medical tests, treatment and drugs 
for returnees who fell ill after their repatriation. He said that special 
attention would be paid to the vulnerable among the returnees.
"We are going to assist schools with equipment and school stationery," he added.
In June, the agency repatriated from the neighbouring Democratic Republic of the 
Congo about 2,000 refugees who had been living there since June 2001. About 200 
were repatriated from Brazzaville, capital of the Republic of Congo (ROC), where 
some 100 more are yet to be repatriated.
Until recently, the ROC was home to about 1,700 CAR refugees, who lived mainly 
in the northern towns of Impfondo and Betou.
Segbor said that out of the 2,000 returnees, only 100 were originally from 
provinces other than Bangui. He said many had rejoined their home regions after 
the agency provided transport.
He added that the agency was mobilising development partners to help provide 
funds that would enable the returnees to engage in revenue-generating activities.
"We are starting the assistance process, then the government and other partners 
will take over," he said.