DECLARATION A LA PRESSE DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE SUR LA REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE : TENU RAPIDE D'ELECTIONS
République Centrafricaine : le Conseil de sécurité juge indispensable la tenue rapide d'élections
Dans une déclaration à la presse, le Président du Conseil Adolfo Aguilar Zinser a indiqué qu'à l'occasion de leurs consultations à hus clos, les membres du Conseil de Sécurité avaient "salué les progrès politiques en République centrafricaine, l'appel lancé au dialogue national et la nomination d'un gouvernement d'unité nationale, notamment la nomination d'un Premier Ministre respecté."
Les membres du Conseil ont également réitéré leur plein soutien à l'action du Représentant du Secrétaire général, le Général Lamine Cissé, à la tête du Bureau des Nations Unies en République centrafricaine, et exprimé le souhait que les moyens dont dispose le Bureau contribuent au processus politique, et plus particulièrement aux futures élections générales.
Le Conseil a également appelé la communauté des donateurs à s'impliquer dans la reconstruction du pays.
DECLARATION A LA PRESSE DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE SUR LA REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE
New York, Nations Unies, Communiqué de 
presse - SC/7736, 17 avril 2003 
AFR/607
Vous trouverez 
ci-après le texte de la déclaration faite à la presse aujourd’hui par le 
Président du Conseil de sécurité, Adolfo Aguilar Zinser (Mexique), sur la 
République centrafricaine:
 
Les membres du Conseil ont entendu 
un exposé du Représentant spécial du Secrétaire général, le général Cissé.
 
Les membres du Conseil ont remercié 
le Représentant spécial du Secrétaire général pour ses efforts en faveur de la 
reprise du dialogue politique, de la poursuite du processus de réconciliation 
nationale et du rétablissement de la légalité en République centrafricaine.
 
Tout en rappelant leur condamnation 
antérieure du coup d’Etat du mois de mars, contenue dans la déclaration du 
Président du Conseil de sécurité du 20 mars 2003, les membres du Conseil ont 
salué les progrès politiques en République centrafricaine, l’appel lancé au 
dialogue national et la nomination d’un Gouvernement d’unité nationale, 
notamment la nomination d’un Premier Ministre respecté.
 
Les membres du Conseil ont estimé 
qu’il était indispensable que les autorités centrafricaines élaborent un plan 
d’action pour le dialogue national, assorti d’un échéancier, et tiennent des 
élections le plus tôt possible.
 
Ils ont exprimé le souhait que les 
moyens à la disposition du Bureau des Nations Unies en Centrafrique puissent 
servir en appui au processus politique, notamment pour l’aide qui sera 
nécessaire pour préparer les futures élections générales.
 
Les membres du Conseil ont réitéré 
leur plein soutien à l’action du Représentant spécial du Secrétaire général, le 
général Lamine Cissé, à la tête du Bureau des Nations Unies pour la 
consolidation de la paix en République centrafricaine (BONUCA).  Ils ont 
renouvelé leur appui aux efforts de la Communauté économique et monétaire de 
l’Afrique centrale (CEMAC) ainsi qu’à ceux de l’Union africaine.
 
Ils ont également appelé la communauté des donateurs à s’impliquer dans la reconstruction du pays.