Une volontaire de MSF, Elsa Serfass, 27 ans, tuée en République Centrafricaine
Précisions sur les circonstances de la
mort de notre collègue Elsa Serfass en République
Centrafricaine
Paris, le 13 juin
2007. Communiqué
de presse
Elsa a été blessée par balle le
lundi 11 juin 2007 dans la région de Ngaoundaï, dans l'extrême nord-ouest de
Elsa faisait partie d'une équipe de
trois personnes de Médecins Sans Frontières qui se rendait dans cette localité
pour une mission d'évaluation de la situation sanitaire. La présence du
mouvement rebelle, Armée populaire pour la restauration de la démocratie (APRD),
est bien connue dans la zone. La direction du groupe, comme celles des autres
parties au conflit, avaient été dûment informées par avance du trajet de notre
équipe. Celle-ci se déplaçait dans un véhicule clairement identifié du logo de
l'association.
Au sud du village de Bong et après
avoir traversé plusieurs villages dont deux brûlés, la voiture MSF a essuyé deux
tirs, dont l'un a touché mortellement Elsa qui était assise à l'arrière gauche
de la voiture. Les deux autres personnes à bord n'ont pas été blessées. Le
chauffeur a immédiatement stoppé son véhicule. L'équipe en est sortie et a crié
: « Ne tirez pas nous sommes médecins, de Médecins Sans Frontières». Environ une
vingtaine d'hommes armés sont alors sortis des fourrés en bordure de route et se
sont présentés comme faisant partie de l'APRD. L'équipe leur a dit qu'une
personne à bord était blessée. Après l'avoir constaté et déclaré qu'il
s'agissait d'une méprise, ils se sont dispersés et ont laissé repartir notre
équipe.
Bien que l'infirmière de l'équipe
ait rapidement prodigué les premiers secours, elle n'a pu que constater le décès
d'Elsa une vingtaine de minutes plus tard.
Médecins Sans Frontières condamne ce
meurtre et prend acte de la reconnaissance, par l'APRD, de sa responsabilité
dans ce tragique événement.
Dans cette région de
Ce communiqué de presse tient lieu
de déclaration. Nous ne tenons pas, pour le moment, à faire de commentaires
supplémentaires. Une interview audio de Jean-Hervé Bradol, président de la
section française de Médecins Sans Frontières est disponible, téléchargeable et
libre de droits, à l'adresse
http://www.msf.fr/son/ElsaSerfass/DeclarationBradolMSF.zip. Merci de votre
compréhension.
Rémi
Vallet : 01.40.21.28.67
Bangui condamne le meurtre d'une
volontaire de Médecins sans frontières
Bangui, 12 juin 2007 (ACAP)- Le
gouvernement centrafricain a exprimé, mardi, sa vive émotion suite à la mort de
mademoiselle Elsa Serfass, volontaire française de l'organisation humanitaire
Médecins sans frontières (MSF), tuée par balle lundi, près de Paoua, localité
située à
Dans un communiqué rendu public en
fin d'après-midi (voir texte ci-dessous), le ministre porte-parole du
gouvernement, M. Aurélien Simplice Zingas, a condamné ce qu'il a qualifié d' «
acte odieux et lâche » et a rendu « un vibrant hommage à la mémoire d'une dame
de cœur ».
M. Zingas a également annoncé qu' «
une enquête est en cours pour élucider les circonstances de ce drame.
La mort de Mlle Serfass intervient
dix jours après la libération de deux travailleurs humanitaires de l'ONG
italienne Cooperazione Internationale (Coopi), enlevés fin mai dans la même
région par des hommes armés qui avaient réclamé le versement d'une rançon.
COMMUNIQUE DU GOUVERNEMENT
Le Gouvernement de
Mademoiselle Elsa SERFASS était
logisticienne et administrateur du projet Paoua de MSF/France. C'était une
professionnelle des situations d'urgence qui savait chaque jour et à chaque
instant peser le niveau de risque contre la nécessité d'action sur le terrain.
Le Gouvernement condamne fermement
cet acte odieux et lâche. Une enquête est en cours pour élucider les
circonstances de ce drame.
Le Ministre Porte Parole du
Gouvernement
Aurélien Simplice ZINGAS
Une volontaire de MSF tuée en République
Centrafricaine
Communiqué de presse, MSF Médecins Sans
Frontières - Mardi 12 juin 2007,
9h56 - C'est avec une immense tristesse
que Médecins Sans Frontières a appris le décès d'une de ses volontaires en
République Centrafricaine, tuée par balle aujourd'hui lors d'une mission
exploratoire dans le nord-ouest du pays. Elsa Serfass, 27 ans, accomplissait sa
première mission avec MSF en tant que logisticienne.
Basée à Paoua, Elsa participait à
notre projet d'assistance à la population victime des violences récurrentes dans
cette région du pays. Le nord-ouest de
Les habitants sont la cible de
violences systématiques. De nombreux villages le long des axes routiers ont été
attaqués, pillés ou brûlés, forçant leurs habitants à fuir. Ils vivent en
brousse, dans des conditions extrêmement précaires. Dans cette zone où le
système de santé est effondré, l'insécurité accentue encore les difficultés
d'accès aux soins de la population.
MSF travaille à Paoua et aux
alentours. Dans l'hôpital de référence de la ville, nous assurons des soins
primaires et secondaires. Dans plusieurs villages de la région, nos équipes
mobiles vont assurer des consultations de santé primaire. Suite à l'attaque par
la rébellion le 30 mai de la ville de N'Gaoundal et aux représailles très
violentes des forces gouvernementales, nous avions été alertés sur la situation
sanitaire catastrophique dans cette zone et avions décidé d'y mener une mission
exploratoire.
C'est au cours de cette évaluation
que notre voiture a été la cible de tirs et qu'une balle a mortellement atteint
Elsa. Sa disparition tragique est un grand choc pour MSF et nous plonge dans une
grande tristesse. Nos pensées et condoléances vont à sa famille et à ses amis.
En plus de la section française
basée à Paoua, les sections néerlandaise, espagnole et belge de Médecins Sans
Frontières travaillent également au nord de
______________________________
Emotion après la
mort d'une volontaire de MSF
______________________________
Une volontaire française de MSF tuée par balle en
République centrafricaine
PARIS (AFP), lundi 11 juin 2007,
22h48 - Une volontaire française de
l'organisation humanitaire Médecins sans frontières (MSF) a été tuée par balle
lundi en République centrafricaine (RCA), à proximité de Paoua (nord-ouest), a
annoncé l'organisation dans un communiqué.
Le chef de l'Etat Nicolas Sarkozy a
fait part de sa "profonde émotion". Il a demandé "aux autorités de
Le ministre des Affaires étrangères
Bernard Kouchner a également exprimé sa "grande émotion" après la mort de la
jeune volontaire. "Je suis particulièrement sensible à cet évènement tragique",
a écrit le ministre dans un communiqué publié par le Quai d'Orsay.
"C'est avec une immense tristesse
que MSF a appris le décès d'une de ses volontaires en République
centrafricaine", indique l'ONG dans son communiqué où elle souligne qu'il
s'agissait de sa "première mission avec MSF".
Elsa Serfass, âgée de 27 ans, était
en mission exploratoire dans cette région, selon la même source, lorsqu'elle a
été "tuée par balle".
La voiture dans laquelle circulait
la jeune volontaire a été "la cible de tirs et une balle l'a mortellement
atteinte", précise MSF.
L'organisation n'a pas révélé son
département d'origine "pour préserver la famille".
MSF intervient notamment dans la
localité de Paoua, à environ
La moitié nord de
"Suite à l'attaque par la rébellion
de la ville de N'Gaoundal et aux représailles très violentes des forces
gouvernementales, nous avions été alertés sur la situation sanitaire
catastrophique dans cette zone et avions décidé d'y mener une mission
exploratoire", explique MSF.
C'est au cours de cette évaluation
que la voiture où circulait la jeune femme a été visée, précise-t-on de même
source.
"Sa disparition tragique est un
grand choc pour MSF et nous plonge dans une grande tristesse. Nos pensées et
condoléances vont à sa famille et à ses amis", conclut-elle.
Moins d'une semaine avant cette
mort, un chauffeur somalien travaillant pour MSF Pays-Bas a aussi été tué par
balles à Mogadiscio, le 5 juin, lorsque des gardes du corps du Premier ministre
somalien, Ali Mohamed Gedi, l'ont visé par erreur.
Le dernier drame ayant touché des
volontaires expatriés de l'ONG prix Nobel de
__________________________
Une volontaire française de MSF tuée en Centrafrique
Paris (Reuters) - 11 juin 2007
22h13 - Une volontaire française de
l'organisation Médecins sans frontières (MSF) a été tuée par balle dans le
nord-ouest de
Elsa Serfass, 27 ans, accomplissait
sa première mission avec MSF en tant que logisticienne, précise
l'organisation.
"Basée à Paoua, Elsa participait à
notre projet d'assistance à la population victime des violences récurrentes dans
cette région du pays", ajoute MSF.
La voiture de l'organisation a été
la cible de tirs.
Dans un communiqué, le ministre
français des Affaires étrangères, Bernard Kouchner, se déclare "particulièrement
sensible à cet événement tragique".
Le nord-ouest de
___________________________
Une volontaire de MSF tuée en République
centrafricaine
La voiture dans laquelle circulait
Elsa Serfass, jeune volontaire de Médecins sans frontières, a été "la cible de
tirs" lundi 11 juin 2007
Une volontaire française de
l'organisation humanitaire Médecins sans frontières (MSF ) a été tuée par balle
lundi 11 juin en République centrafricaine (RCA), à proximité de Paoua
(nord-ouest), a annoncé l'organisation dans un communiqué.
"C'est avec une immense tristesse
que MSF a appris le décès d'une de ses volontaires en République
centrafricaine", indique l'ONG dans ce texte où elle précise qu'il s'agissait de
sa "première mission avec MSF ".
Elsa Serfass, âgée de 27 ans, était
en mission exploratoire dans cette région, précise-t-on de même source,
lorsqu'elle a été "tuée par balle".
La voiture dans laquelle circulait
la jeune volontaire a été "la cible de tirs et une balle l'a mortellement
atteinte", précise MSF.
MSF intervient dans la localité de
Paoua, pour des soins primaires et secondaires et dans plusieurs villages de la
région, en proie à des combats entre groupes rebelles et armée, et où les actes
de banditisme sont aussi nombreux.
Actualité
internationale et africaine de sangonet