Une scène d'incendie à Sibut : pendant que l'on verse des seaux d'eau sur le toit en flammes, les voisins protègent leur maison avec des branches fraîchement coupées. - On peut remarquer un clin d'oeil que fait Jérôme Ramedane à son ami français, René Deverdun le : les trois couleurs du drapeau sont reproduites à travers le déversoir sur le toit (le seau bleu, le jet d'eau bleu, l'impact rouge).

Ramedane raconte une scène identique produite à Crampel (Kaga Bandoro) : << Bien du malheur est arrivé à mon père à Crampel : sa maison vient de brûler tout de suite, aucun bagage n'en est sorti, mais je n'ai aucune force d'y aller. >>

Jérôme RAMEDANE, peintre chroniqueur centrafricain (1936-1991) : vie et oeuvres